川中努BLOG
-
ハイカラビル修繕完了。そして仕上げに・・・
2011年12月15日
こんにちは。川中努です。
以前ブログでもお伝えした、松江・伊勢宮のハイカラビルの
壁面と階段を中心とした修繕工事はこのたび完了いたしました。
ビフォア
アフター
先日、作業を担当していただいた業者さんとの引き渡しも終了し、若干の修正を残すのみとなりました
これでキレイ
になったハイカラビルで、テナントさまは年末年始の営業をしていただくことができますし、各店をご利用になるお客さまも喜んでいただけるのではないかと思います
でも、これで良しとせず、当社はもうひと手間かけます・・・
12月としては天気の良かった今日、ハイカラビル6階の屋上に上がって、みんなでコケを除去する清掃作業を行いました。
こんなコケやゴミが溜まり、やがてそこに草が根をおろし、ビルに食い込んでいくと・・・
思わぬ防水の目地を突き破り、やがてビルへの雨水の侵入経路となるのです
ほら、こんなに
仕上げに除去したゴミを履き取り、水で洗い完了です
これでハイカラビルはホントにいい年末年始を迎えられそうです。
-
『冬の散歩道』
2011年12月12日
こんにちは。川中努です。
1週間がスタートしました。今年も残りあと3週間ですね
充実した3分の1週間にしていきたいものです
昨日はちょっと時間ができたので、家の近くの松江市運動公園を散歩しました。
今年はゆっくりと紅葉をみることができなかったので、よかったです
少し歩くとこの景色・・・
秋も終わり、冬の始まり。少し寂しげですね
イメージ的に、サイモン&ガーファンクルの『冬の散歩道』を思い出しました~
(ボクはバングルズの歌のほうが好きです
)
この歌、ググってみると、けっこう深い意味があるんですね
初めて知りました。歌詞をシェアしますね
A Hazy Shade Of Winter
P. Simon
______________________________________________________________________________________
Time, time, time
See what's become of me
■ああ、今のこの俺のザマは何だ?
While I looked around
For my possibilities
I was so hard to please
■今の俺に、いったい何が出来るっていうんだ?
そう思うと辛くなってくる
But look around
Leaves are brown
And the sky is a hazy shade of winter
○でも見てみろよ、木の葉は枯れ
冬の空は暗く霞んでいる
(今は冬だぜ。君だけじゃない、景色だって
物悲しい色に染まっているじゃないか?
そんな時は誰にだってあるんだ)
***********************************************
Hear the Salvation Army bands
Down by the riverside
It's bound to be a better ride
Than what you've got planned
Carry your cup in your hand
○救世軍の楽隊の音が、
川岸のほうから聞こえてくる
(君を救い出す何かが、近付いてくるよ)
君が思うより、もっと良い方向に進めるはずさ
成功を手に入れろよ
And look around
Leaves are brown Now
And the sky is a hazy shade of winter
○見てみろよ、木の葉は枯れ
冬の空は暗く霞んでいる。
***********************************************
Hang onto your hopes, my friend
○希望だけは失うなよ
That's an easy thing to say
■言うだけなら簡単だろうさ・・
But if your hopes should pass away
Simply pretend
That you can build them again
○そうかもしれない・・でも希望を見失った時は、
いつかまたそれを取り戻してみせる!、と
自分に言い聞かせてみれば良いんだ
Look around
The grass is high
The fields are ripe
It's the springtime of my life
○見てみろよ
草木は茂り、大地は実っている
わが世の春ってとこさ
(気持ち次第で、そんな風にも見えるものさ)
***********************************************
Seasons change with the scenery
Weaving time in a tapestry
○季節は織物を縫っていくように
景色と共に変わっていくよ
Won't you stop and remember me
At any convenient time?
○いつか満たされる時が来るから
その時は、立ち止まって
俺の言った事を思い出してくれないか?
Funny how my memory skips
While looking over manuscripts
Of unpublished rhyme
Drinking my vodka and lime
■へへ、ウオッカやライムを飲みながら、
書きかけの詩の原稿でも読んでるうちに、
そんな事は忘れてしまうかもな
(そんな時が来たとしたらな・・・ ありがとよ・・ )
I look around
Leaves are brown Now
And the sky is a hazy shade of winter
○見てみろよ、木の葉は枯れ
冬の空は暗く霞んでいる。
Look around
Leaves are brown
There's a patch of snow on the ground
○見てみろよ、木の葉は枯れ
地面には雪が積み重なっていく
____________________________________________________________________
-
レストラン リバービュー第88回わいわいクリスマス・ワインパーティ
2011年12月09日
こんにちは。川中努です。
昨夜は一足早く、毎月恒例のレストラン リバービュー「わいわいワインパーティ」でクリスマスパーティを開催しました
料理もクリスマスらしく、フォアグラも堪能しました。
ワインもその料理に合わせたスパークリング、赤、白、合計24種類
Facebookに載せた昨日のワインリストはこちら
こんなにたくさんの種類のワインが一度に飲めるなんてワイン好きにはたまりませんよね・・・
島根大学の学生さんで構成する聖歌隊がクリスマスソングほか素晴らしい歌声を披露してくれました~♪
オジサンは歌声を聴きながら、心が洗われる気分でずいぶん癒されましたよ~!\(◎o◎)/
参加いただいた皆さま、ありがとうございました~! _(_^_)_
- 虹 2011年12月09日
-
大橋川からの夕日
2011年12月06日
こんにちは。川中努です。
12月に入って5日目の今日。キレイに晴れ渡った一日でした。
フラッと立ち寄った、大橋川沿いから撮った夕日です
好きな「松江らしきもの」のひとつです。
これから、ここ出雲地方ではこんな景色が貴重な季節になります
を見ました。
